Portail documentaire de l'Observatoire des armements / CDRPC
Créé en 1984, l'Observatoire des armements met à disposition un fonds de près de 6000 livres spécialisés dans le domaine de la défense et de sécurité.
Retrouvez les actualités et nos publications sur notre site internet
Le fonds documentaire de Jean-Paul Hébert (1946-2010), chercheur spécialisé en économie de la défense, nous a été confié.
Indexation 982 : Histoire de l'Argentine
|
|
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 982 (5)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Argentine : dossier d'un génocide Titre original : Proceso al genocidio Type de document : texte imprimé Auteurs : Comité de Défense des Droits de l'Homme en Argentine, Auteur Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : 1978 Collection : Textes Importance : 344 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-064098-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Français (fre) Catégories : [OBSARM] Amérique:Pays:Amérique du Sud:Argentine Tags : "Argentine (1976-1978) dictature militaire (1976-1983) Jorge Rafael Videla (1925-2013) Junte Militaire disparition forcée terrorisme d'état répression persécutions peine de mort tortures témoignages" Index. décimale : 982 Histoire de l'Argentine Résumé : Ce livre écrit par le Comité de Défense des Droits de l'Homme en Argentine, apporte des informations sur les tragiques événements qui se déroulent dans le pays après le mitan des années 1970, accuse la dictature militaire et dénonce une politique répressive qui aboutit au génocide.
Sous le régime de Jorge Rafael Videla, la persécution politique a atteint une violence extrême : suppression de toutes les garanties individuelles et collectives, dissolution de l'Assemblée et des conseils régionaux, "épuration" de l'appareil judiciaire, usage systématique de la torture ; les délits politiques sont passibles des tribunaux militaires, la presse est sévèrement censurée ; toute activité politique, syndicale ou estudiantine est interdite, sous peine de prison ; le droit de grève est définitivement aboli.
Ce livre se veut un résumé des atrocités commises par la Junte Militaire durant seulement les neufs premiers mois de son gouvernement.
Permalink : https://documentation.obsarm.info/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=6803 Argentine : dossier d'un génocide = Proceso al genocidio [texte imprimé] / Comité de Défense des Droits de l'Homme en Argentine, Auteur . - Paris : Flammarion, 1978 . - 344 p.. - (Textes) .
ISBN : 978-2-08-064098-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Français (fre)
Catégories : [OBSARM] Amérique:Pays:Amérique du Sud:Argentine Tags : "Argentine (1976-1978) dictature militaire (1976-1983) Jorge Rafael Videla (1925-2013) Junte Militaire disparition forcée terrorisme d'état répression persécutions peine de mort tortures témoignages" Index. décimale : 982 Histoire de l'Argentine Résumé : Ce livre écrit par le Comité de Défense des Droits de l'Homme en Argentine, apporte des informations sur les tragiques événements qui se déroulent dans le pays après le mitan des années 1970, accuse la dictature militaire et dénonce une politique répressive qui aboutit au génocide.
Sous le régime de Jorge Rafael Videla, la persécution politique a atteint une violence extrême : suppression de toutes les garanties individuelles et collectives, dissolution de l'Assemblée et des conseils régionaux, "épuration" de l'appareil judiciaire, usage systématique de la torture ; les délits politiques sont passibles des tribunaux militaires, la presse est sévèrement censurée ; toute activité politique, syndicale ou estudiantine est interdite, sous peine de prison ; le droit de grève est définitivement aboli.
Ce livre se veut un résumé des atrocités commises par la Junte Militaire durant seulement les neufs premiers mois de son gouvernement.
Permalink : https://documentation.obsarm.info/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=6803 Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MP982COM MP-982 COM Livre Bibliothèque CDRPC AMERIQUE Exclu du prêt
Titre : Argentine : Rapport d'Amnesty International - section Française 1978 Type de document : texte imprimé Auteurs : Amnesty International, Auteur ; Martin Enals (1927-1991), Préfacier, etc. Editeur : Amnesty International - France Année de publication : 1978 Importance : 99 p. Note générale : Dossier préparé par la section française d'Amnesty International comprenant les constations de la mission en Argentine, 6-15 novembre 1976, la réponse du gouvernement argentin au rapport de mission et des témoignages supplémentaires
Annexes :
1 - Lettre de Wilson Ferreira Aldunate au général Videla ;
2 - Témoignage du sénateur uruguayen Enrique Erro ;
3 - Réponse du gouvernement argentin au rapport de mission d'Amnesty International.Langues : Français (fre) Langues originales : Français (fre) Catégories : [OBSARM] Amérique:Pays:Amérique du Sud:Argentine
[OBSARM] Divers:Droits humainsTags : "Argentine (1976-1978) dictature militaire (1976-1983) Jorge Rafael Videla (1925-2013) Junte Militaire prisonniers politiques disparition forcée terrorisme d'état répression persécutions peine de mort tortures témoignages" Index. décimale : 982 Histoire de l'Argentine Résumé : Le 24 mars 1976, un coup d'Etat militaire renversait en Argentine le gouvernement de Maria Estela Martinez de Peron.
Après le putsch du mois de mars 1976, de nombreux Argentins ont accepté la nécessité pour l'armée de mettre fin à la violence des Montoneros et de l'armée révolutionnaire du peuple (Exercito Revolucionario del Pueblo) et, par conséquent, la limitation temporaire des droits civils et politiques.
Cependant, les forces de sécurité se sont alors publiquement vantées de leur succès dans l'élimination de la guérilla - succès réalisé principalement au moyen d'arrestations massives, de tortures et de meurtres politiques. Puis, la junte militaire a continué d'invoquer la "guerre" contre le terrorisme comme justification de ses pouvoirs illimités et de l'étendue de la répression. De plus, la junte, peu à peu, au lieu de citer des actes subversifs a parlé de la "mentalité subversive" comme motif de la poursuite des "mesures répressives".
Comme l'a déclaré le général Videla : "Un terroriste n'est pas seulement quelqu'un qui a un fusil ou une bombe, mais aussi celui qui répand des idées qui sont contraires à la civilisation occidentale et chrétienne." (The Times, le 4 janvier 1978).
Le gouvernement militaire avoue ainsi ouvertement que la répression ne vis pas seulement les guérilleros, mais également les opposants politiques non violents.
Le rapport présenté sur les conditions des droits de la personne humaine en Argentine de 1976 à 1978 est en partie fondée sur les informations recueillies au cours d'une mission d'Amnesty International auprès des membres du gouvernement et auprès de particuliers sans oublier l'utilisation de beaucoup d'éléments tirés de documents reçus par Amnesty International depuis le coup d'Etat.Permalink : https://documentation.obsarm.info/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7131 Argentine : Rapport d'Amnesty International - section Française 1978 [texte imprimé] / Amnesty International, Auteur ; Martin Enals (1927-1991), Préfacier, etc. . - Amnesty International - France, 1978 . - 99 p.
Dossier préparé par la section française d'Amnesty International comprenant les constations de la mission en Argentine, 6-15 novembre 1976, la réponse du gouvernement argentin au rapport de mission et des témoignages supplémentaires
Annexes :
1 - Lettre de Wilson Ferreira Aldunate au général Videla ;
2 - Témoignage du sénateur uruguayen Enrique Erro ;
3 - Réponse du gouvernement argentin au rapport de mission d'Amnesty International.
Langues : Français (fre) Langues originales : Français (fre)
Catégories : [OBSARM] Amérique:Pays:Amérique du Sud:Argentine
[OBSARM] Divers:Droits humainsTags : "Argentine (1976-1978) dictature militaire (1976-1983) Jorge Rafael Videla (1925-2013) Junte Militaire prisonniers politiques disparition forcée terrorisme d'état répression persécutions peine de mort tortures témoignages" Index. décimale : 982 Histoire de l'Argentine Résumé : Le 24 mars 1976, un coup d'Etat militaire renversait en Argentine le gouvernement de Maria Estela Martinez de Peron.
Après le putsch du mois de mars 1976, de nombreux Argentins ont accepté la nécessité pour l'armée de mettre fin à la violence des Montoneros et de l'armée révolutionnaire du peuple (Exercito Revolucionario del Pueblo) et, par conséquent, la limitation temporaire des droits civils et politiques.
Cependant, les forces de sécurité se sont alors publiquement vantées de leur succès dans l'élimination de la guérilla - succès réalisé principalement au moyen d'arrestations massives, de tortures et de meurtres politiques. Puis, la junte militaire a continué d'invoquer la "guerre" contre le terrorisme comme justification de ses pouvoirs illimités et de l'étendue de la répression. De plus, la junte, peu à peu, au lieu de citer des actes subversifs a parlé de la "mentalité subversive" comme motif de la poursuite des "mesures répressives".
Comme l'a déclaré le général Videla : "Un terroriste n'est pas seulement quelqu'un qui a un fusil ou une bombe, mais aussi celui qui répand des idées qui sont contraires à la civilisation occidentale et chrétienne." (The Times, le 4 janvier 1978).
Le gouvernement militaire avoue ainsi ouvertement que la répression ne vis pas seulement les guérilleros, mais également les opposants politiques non violents.
Le rapport présenté sur les conditions des droits de la personne humaine en Argentine de 1976 à 1978 est en partie fondée sur les informations recueillies au cours d'une mission d'Amnesty International auprès des membres du gouvernement et auprès de particuliers sans oublier l'utilisation de beaucoup d'éléments tirés de documents reçus par Amnesty International depuis le coup d'Etat.Permalink : https://documentation.obsarm.info/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7131 Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MP982AMN1 MP-982 AMN 1 Livre Bibliothèque CDRPC AMERIQUE Exclu du prêt
Titre : Malgré tout : contes à voix basse des prisons argentines Titre original : A pesar de todo Type de document : texte imprimé Auteurs : Michel Benasayag (1953-), Auteur ; David Rousset (1912-1997), Préfacier, etc. ; A. Toussaint, Traducteur Editeur : Paris : François Maspero Année de publication : 1980 Collection : Petite Collection Maspero Importance : 127 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7071-1144-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Français (fre) Catégories : [OBSARM] Amérique:Pays:Amérique du Sud:Argentine
[OBSARM] Divers:Droits humains
[OBSARM] Fonds Maurice BalmetTags : "Argentine (1976-1980) dictature militaire (1976-1983) arrestations prisons argentines torture vie quotidienne résistances récits" Index. décimale : 982 Histoire de l'Argentine Résumé : Une femme à qui on retire son enfant quelques semaines après sa naissance et qui malgré tout ne cède pas ; un adolescent qui se retrouve en prison et qui perd dans la torture l'innocence de sa jeunesse ; une épouse qui ne se résout pas à appliquer le protocole parce que son mari ne rentre pas à la maison ; des hommes, reliés à des fils électriques, qui ne tiennent que grâce à leur engagement et leur conviction. Le livre Malgré tout, publié en 1980, est un recueil de vingt-cinq contes au travers desquels nous est proposé un témoignage émouvant et franc sur la solitude et la résistance. Plus qu'une simple description des conditions d'emprisonnement et des rituels auxquels étaient soumis les prisonniers politiques de la dictature militaire argentine, Miguel Benasayag nous apporte une réflexion sur la résistance et la nature humaine. Adolescents, hommes, femmes, enfants, tous sont touchés par la violence et la torture. La force des contes réside non pas dans la description de scènes de torture mais dans ce qui faisait tenir les prisonniers et leur procurait parfois de la satisfaction malgré la torture : la sauvegarde de leur honneur et la solidarité qui les liait. N'ayant plus peur de la mort mais l'attendant comme une délivrance, naît entre les murs froids de la prison une camaraderie allant jusqu'à dérouter les militaires, ne sachant que faire. À la première personne, les histoires se succèdent. Peu d'hommes et de femmes parleront. Séparés selon leur degré de dangerosité, les prisonniers du troisième groupe dont fait partie Miguel Benasayag sont peu à peu coupés du monde extérieur et des autres détenus. Enfermés vingt-trois heures sur vingt-quatre sans pouvoir bouger et n'ayant d'autre activité que l'immobilisme, la destruction mentale et physique guette ces hommes et ces femmes qui vivent en ressassant les images d'une vie suspendue, qui continue sans eux derrière les murs de la prison. Quand l'un d'eux est sommé de réunir toutes ses affaires ils savent qu'ils ne le reverront que lorsque son corps sans vie sera jeté à l'arrière d'une voiture pour être rendu à sa famille, pour qu'elle constate, en guise d'avertissement, les nombreuses brûlures dont est affublé le corps de ce mari, ce fils, ce frère. Permalink : https://documentation.obsarm.info/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=6007 Malgré tout = A pesar de todo : contes à voix basse des prisons argentines [texte imprimé] / Michel Benasayag (1953-), Auteur ; David Rousset (1912-1997), Préfacier, etc. ; A. Toussaint, Traducteur . - Paris : François Maspero, 1980 . - 127 p.. - (Petite Collection Maspero) .
ISBN : 978-2-7071-1144-9
Langues : Français (fre) Langues originales : Français (fre)
Catégories : [OBSARM] Amérique:Pays:Amérique du Sud:Argentine
[OBSARM] Divers:Droits humains
[OBSARM] Fonds Maurice BalmetTags : "Argentine (1976-1980) dictature militaire (1976-1983) arrestations prisons argentines torture vie quotidienne résistances récits" Index. décimale : 982 Histoire de l'Argentine Résumé : Une femme à qui on retire son enfant quelques semaines après sa naissance et qui malgré tout ne cède pas ; un adolescent qui se retrouve en prison et qui perd dans la torture l'innocence de sa jeunesse ; une épouse qui ne se résout pas à appliquer le protocole parce que son mari ne rentre pas à la maison ; des hommes, reliés à des fils électriques, qui ne tiennent que grâce à leur engagement et leur conviction. Le livre Malgré tout, publié en 1980, est un recueil de vingt-cinq contes au travers desquels nous est proposé un témoignage émouvant et franc sur la solitude et la résistance. Plus qu'une simple description des conditions d'emprisonnement et des rituels auxquels étaient soumis les prisonniers politiques de la dictature militaire argentine, Miguel Benasayag nous apporte une réflexion sur la résistance et la nature humaine. Adolescents, hommes, femmes, enfants, tous sont touchés par la violence et la torture. La force des contes réside non pas dans la description de scènes de torture mais dans ce qui faisait tenir les prisonniers et leur procurait parfois de la satisfaction malgré la torture : la sauvegarde de leur honneur et la solidarité qui les liait. N'ayant plus peur de la mort mais l'attendant comme une délivrance, naît entre les murs froids de la prison une camaraderie allant jusqu'à dérouter les militaires, ne sachant que faire. À la première personne, les histoires se succèdent. Peu d'hommes et de femmes parleront. Séparés selon leur degré de dangerosité, les prisonniers du troisième groupe dont fait partie Miguel Benasayag sont peu à peu coupés du monde extérieur et des autres détenus. Enfermés vingt-trois heures sur vingt-quatre sans pouvoir bouger et n'ayant d'autre activité que l'immobilisme, la destruction mentale et physique guette ces hommes et ces femmes qui vivent en ressassant les images d'une vie suspendue, qui continue sans eux derrière les murs de la prison. Quand l'un d'eux est sommé de réunir toutes ses affaires ils savent qu'ils ne le reverront que lorsque son corps sans vie sera jeté à l'arrière d'une voiture pour être rendu à sa famille, pour qu'elle constate, en guise d'avertissement, les nombreuses brûlures dont est affublé le corps de ce mari, ce fils, ce frère. Permalink : https://documentation.obsarm.info/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=6007 Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MP982BEN MP-982 BEN Livre Bibliothèque CDRPC AMERIQUE Exclu du prêt
Titre : Mère et "folles" sur la place de Mai : Argentine 1977-2000 Type de document : texte imprimé Auteurs : Eric Sarner, Auteur Editeur : Paris [France] : Desclée de Brouwer Année de publication : 2000 Collection : Culture de paix Importance : 177 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-220-04821-5 Note générale : Remerciements
HistoriqueLangues : Français (fre) Langues originales : Français (fre) Catégories : [OBSARM] Amérique:Pays:Amérique du Sud:Argentine Tags : "Argentine (1977-2000) Mères de la place de Mai dictature militaire (1976-1983) Jorge Rafael Videla (1925-2013) Junte Militaire répression disparition forcée tortures action non-violente" Index. décimale : 982 Histoire de l'Argentine Résumé : 1976. Quelques trois ans après le Chili, après des années d'instabilité du régime d'Isabela Peron, l'Argentine tombe elle aussi sous le joug de la dictature des généraux, autour du général Videla. Pouvoir féroce, qui met fin à toute démocratie et abat sur le pays une répression brutale, qui va toucher en particulier des leaders syndicalistes, des intellectuels, des militants catholiques jugés progressistes. Bien souvent, cette répression est le fait de groupes paramilitaires qui agissent en toute impunité, et font "disparaître" les opposants et leurs familles. Qui va alors résister ? Ce sont les mères et les grands-mères des disparus, celles qui ont perdu un fils, un petit-fils, un bébé même, et qui vont lancer le combat en se réunissant chaque semaine sur la place de Mai, à Buenos Aires, pour réclamer que l'on fasse la vérité sur le sort des disparus. Beau et long combat semé d'embûches, que E. Sarner retrace ici d'une manière vivante, en ces années début 2000 où l'Amérique latine, au Chili ou en Argentine, tente de faire la lumière sur le passé trouble des dictatures. Permalink : https://documentation.obsarm.info/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5096 Mère et "folles" sur la place de Mai : Argentine 1977-2000 [texte imprimé] / Eric Sarner, Auteur . - Paris [France] : Desclée de Brouwer, 2000 . - 177 p.. - (Culture de paix) .
ISBN : 978-2-220-04821-5
Remerciements
Historique
Langues : Français (fre) Langues originales : Français (fre)
Catégories : [OBSARM] Amérique:Pays:Amérique du Sud:Argentine Tags : "Argentine (1977-2000) Mères de la place de Mai dictature militaire (1976-1983) Jorge Rafael Videla (1925-2013) Junte Militaire répression disparition forcée tortures action non-violente" Index. décimale : 982 Histoire de l'Argentine Résumé : 1976. Quelques trois ans après le Chili, après des années d'instabilité du régime d'Isabela Peron, l'Argentine tombe elle aussi sous le joug de la dictature des généraux, autour du général Videla. Pouvoir féroce, qui met fin à toute démocratie et abat sur le pays une répression brutale, qui va toucher en particulier des leaders syndicalistes, des intellectuels, des militants catholiques jugés progressistes. Bien souvent, cette répression est le fait de groupes paramilitaires qui agissent en toute impunité, et font "disparaître" les opposants et leurs familles. Qui va alors résister ? Ce sont les mères et les grands-mères des disparus, celles qui ont perdu un fils, un petit-fils, un bébé même, et qui vont lancer le combat en se réunissant chaque semaine sur la place de Mai, à Buenos Aires, pour réclamer que l'on fasse la vérité sur le sort des disparus. Beau et long combat semé d'embûches, que E. Sarner retrace ici d'une manière vivante, en ces années début 2000 où l'Amérique latine, au Chili ou en Argentine, tente de faire la lumière sur le passé trouble des dictatures. Permalink : https://documentation.obsarm.info/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5096 Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MP982SAR MP-982 SAR Livre Bibliothèque CDRPC AMERIQUE Exclu du prêt
Titre : Témoignages sur les camps secretsz de détention en Argentine Type de document : texte imprimé Auteurs : Amnesty International, Auteur ; Martin Enals (1927-1991), Préfacier, etc. Editeur : Paris : EFAI - Editions Francophones d'Amnesty International Année de publication : 1980 Importance : 100 p. Présentation : tableaux Note générale : Annexes :
I - Copies de documents officiels :
1 - Lettre du Directeur général de la Sûreté et traduction ;
2 - Lettre du D.G.A.P.I. (Directeur Général de la Sûreté Intérieure et traduction ;
3 - Lettre du directeur Général de la Sûreté au juge fédéral et traduction ;
4 - Pétition à la Cour suprême (traduction).
II - Liste de "disparus" :
Abréviations utilisées dans les listes.
1 - Personnes disparues ;
2 - Anciens "disparus" retrouvés hors de prisons (libérés ou évadés) ;
3 - Personnes disparues, identifiées par leur seul surnom ;
4 - Anciens "disparus" libérés, identifiés par leur surnom.
Langues : Français (fre) Langues originales : Français (fre) Catégories : [OBSARM] Amérique:Pays:Amérique du Sud:Argentine
[OBSARM] Divers:Droits humainsTags : "Argentine (1976-1980) dictature militaire (1976-1983) Jorge Rafael Videla (1925-2013) Junte Militaire prisonniers politiques camps enlèvements interrogatoires disparition forcée terrorisme d'état répression persécutions assassinats tortures témoignages" Index. décimale : 982 Histoire de l'Argentine Résumé : Dans cet ouvrage de 1980, Amnesty International publie le témoignage de deux anciens "disparus" sur les conditions de détention dans cinq camps où ils ont été successivement détenus en Argentine.
Ce rapport couvre une période de 15 mois de la vie de deux prisonniers dans les camps secrets de Buenos Aires en Argentine, où ils ont y été détenus de novembre 1977 à février 1979. Il y est alors expliqué comment ces camps pouvaient fonctionner, et pour quelles raisons.
On y retrouvera aussi des renseignements détaillés au sujet de 330 prisonniers, parmi les quelques 800 prisonniers qui passèrent dans ces camps au cours de cette période et qui, pour la plupart, furent traslados (transférés), euphémisme pour dire qu'ils ont été assassinés.Permalink : https://documentation.obsarm.info/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7132 Témoignages sur les camps secretsz de détention en Argentine [texte imprimé] / Amnesty International, Auteur ; Martin Enals (1927-1991), Préfacier, etc. . - Paris : EFAI - Editions Francophones d'Amnesty International, 1980 . - 100 p. : tableaux.
Annexes :
I - Copies de documents officiels :
1 - Lettre du Directeur général de la Sûreté et traduction ;
2 - Lettre du D.G.A.P.I. (Directeur Général de la Sûreté Intérieure et traduction ;
3 - Lettre du directeur Général de la Sûreté au juge fédéral et traduction ;
4 - Pétition à la Cour suprême (traduction).
II - Liste de "disparus" :
Abréviations utilisées dans les listes.
1 - Personnes disparues ;
2 - Anciens "disparus" retrouvés hors de prisons (libérés ou évadés) ;
3 - Personnes disparues, identifiées par leur seul surnom ;
4 - Anciens "disparus" libérés, identifiés par leur surnom.
Langues : Français (fre) Langues originales : Français (fre)
Catégories : [OBSARM] Amérique:Pays:Amérique du Sud:Argentine
[OBSARM] Divers:Droits humainsTags : "Argentine (1976-1980) dictature militaire (1976-1983) Jorge Rafael Videla (1925-2013) Junte Militaire prisonniers politiques camps enlèvements interrogatoires disparition forcée terrorisme d'état répression persécutions assassinats tortures témoignages" Index. décimale : 982 Histoire de l'Argentine Résumé : Dans cet ouvrage de 1980, Amnesty International publie le témoignage de deux anciens "disparus" sur les conditions de détention dans cinq camps où ils ont été successivement détenus en Argentine.
Ce rapport couvre une période de 15 mois de la vie de deux prisonniers dans les camps secrets de Buenos Aires en Argentine, où ils ont y été détenus de novembre 1977 à février 1979. Il y est alors expliqué comment ces camps pouvaient fonctionner, et pour quelles raisons.
On y retrouvera aussi des renseignements détaillés au sujet de 330 prisonniers, parmi les quelques 800 prisonniers qui passèrent dans ces camps au cours de cette période et qui, pour la plupart, furent traslados (transférés), euphémisme pour dire qu'ils ont été assassinés.Permalink : https://documentation.obsarm.info/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7132 Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MP982AMN2 MP-982 AMN 2 Livre Bibliothèque CDRPC AMERIQUE Exclu du prêt
